Prestations

• Traduction

  ---

  • Domaines :
    Publicité, Événementiel (Document technique, Salon, Plan d’aménagement), Cinéma (Synopsis de film, Sous-titre), Musique (Dossier de presse, Site web musicien et label, Festival, CV artiste), Projet culturel (Municipalité, Écrivain), Luxe & Mode, Écologie, Vin (Viticulture, Œnologie, Château), Histoire, Tourisme, Sport, Interviews
  • Intégration de textes traduits dans des logiciels graphiques Print & Web
  • Relecture / Transcription

• Rédaction & Conception

  ---

  • Écriture créative
  • Contenus pour des sites web
  • Création de la présentation de projets culturels/institutionnels/entreprise
  • Newsletters
  • Dossiers de presse 

• Conseil en communication

  ---

  • Communication web
  • Conseil graphisme et identité visuelle
  • Conseil sur des salles d’événement
  • Accompagnement d’inspection site

 

Autres prestations

• Recherche (Marché français, Entreprises, Tendances, Veille média)
• Conception graphique (DP, Identité visuelle)
• Coordination des projets France/Japon
• Assistanat linguistique et informatique
• Conseil administratif d’intégration en France (Administration, Visa)

Logiciels

Trados, Office Pro, Adobe Illustator, InDesign, Photoshop, Dreamweaver, WordPress